Rio Claro
A professora da rede municipal de Educação, Gleiciane Rosa Vinote, é uma das 50 finalistas do Prêmio Educador Nota 10 que, teve neste ano, inscrições de mais de 4.100 projetos de professores de todo país. O Projeto selecionado “Quem ouve causos desenvolve a escrita.” foi desenvolvido com os alunos do 8º ano do Ensino Fundamental II, na disciplina de Língua Portuguesa, da E. M. Francisco Teixeira de Oliveira, localizada na fazenda da Grama.

Os alunos escreviam sem parágrafos ou pontuação, com muitas repetições de palavras e marcas de oralidade. Para desenvolver a competência escritora, a professora escolheu trabalhar com a retextualização de causos típicos da cidade. A turma ouviu causos sobre uma antiga fazenda da região, a Fazenda da Grama, e os transformou em histórias escritas, que mais tarde foram expostas num evento na casa de cultura de Rio Claro. Além do resultado, que valorizou a história da comunidade, o processo permitiu aos estudantes refletirem sobre as semelhanças e diferenças entre o oral e o escrito.

Numa discussão coletiva sobre manter ou não expressões regionais, por exemplo, Gleiciane ouviu dos alunos “que diacho” deveria ser mantido para não descaracterizar o gênero. Envolvidos em atividades planejadas numa cuidadosa sequência didática, eles aprimoraram seus textos e ao mesmo tempo, melhoraram a expressão oral, reconhecendo que a escrita e a fala andam juntas.

“Para nós, é um prazer imenso ver o trabalho de nossa professora e de nossos alunos sendo reconhecido. Tive a honra de acompanhar o projeto e ver a culminância, cujos trabalhos estão expostos na Casa de Cultura, no Centro. Pude ver o brilho nos olhos e a empolgação e desenvoltura dos alunos autores ao falar sobre a experiência e nos depoimentos dos entrevistados, na noite em que fizeram a abertura da Exposição dos “causos”, disse Ana Paula da Silva, Diretora Geral de Educação, que acrescentou.

“Foi um belíssimo trabalho. Estamos torcendo por ela, que é uma excelente profissional e vem desenvolvendo um excelente trabalho com a comunidade da Fazenda da Grama.”